vorhin dann vom sofa beginnt der große (9 jh.) einen witz zu erzählen: "steht ein mann unter der gasdusche, kommt h***er rein … " ich unterbreche ihn, mit einem schreck, den er auch gemerkt hat, und erzähle in ruhe und etwas bildhafter vielleicht als nötig von dem, was das kind da grad benutzt in seinem witz. mit ein paar googlebildern, ich habe den hilberg im regal gelassen, weil der junge noch nicht solang lesen kann, aber naja, ich war sehr ernst. das kind schweigt, als ich fertig bin. "du hast da jetzt aber eine große sache draus gemacht, mama", sagt er. fühlte mich nicht souverän, war nicht so vorbereitet, ist man wohl nie, aber witze sind ja grundsätzlich erlaubt, nur darf sie nicht jeder machen, oder? also nicht ohne kenntnis.

manchmal wünscht man sich ne generalprobe mit kindern.